As far as I understood the vault the group was looking for is a traveling device. Tales From The Borderlands big finale sees Rhys Fiona and Gortys - who was revealed to be a robot in previous episodes - arrive at the Vault of the Traveler. Tales From The Borderlands Where Does Borderlands Go From The Vault Of The Traveler Shacknews Plot Synopsis In the final episode of the season all hell breaks loose. . The Vault of the Traveler the season finale for Tales from the Borderlands is now available on Steam. The future parts of the story happen a lil while after that. Gearbox also announced yesterday that. I was just looking at a post and it talked about the end of the game where Rhys and Fiona go into the vault and then I couldnt remember what happened. But at the end it became just two linear. This is where the story picked up in Tales from the Borderlands where players were introduced to a lowly Hyperion worker with delusio...